Kun uin kolpakkoon

Hän näyttää vain oven

She shows me the door

ja katsoo kuin kyy.

And stares like an adder

Saan sieluuni loven

I get a notch in my soul

ja juomisen syyn.

And a reason to drink

Niin saaren mä ostan

So, I'll buy me an island

sen vien aurinkoon.

and take it to the sun

Näin itsellein kostan

I revenge myself

kun uin kolpakkoon.

By swimming into a pint

Sä oot muistelmissain

You're in my memoirs

ja niihin myös jäät.

And there you'll stay

Ne myyn vielä jossain

I'll sell them somewhere

ja kääntyvät päät.

And the heads will turn

Joo lentsikan järkkään.

Yea, I'll arrange me an aeroplane

Sen muistoistain teen

I'll build them from my memories

ja kaulukset tärkkään

And I'll starch the collars

kun taivaaseen meen

When I go to heaven

Tää yks pois vain haluu

This one wants to go away

ja ei kuitenkaan.

But actually doesn't

Kun on meno-paluu,

This is a return ticket

jos tää tutkitaan.

When carefully inspected

Saat mun salaisuudet

You'll have all my secrets

mun nimenkin saat,

You'll get my name too

jos nää runot uudet

If these new poems

mun kanssani jaat.

You share with me